Tras el éxito de los tablets, las pantallas táctiles están empezando a hacer su aparición en el mundo de los libros electrónicos. En muchos de los nuevos lectores de ebooks, los botones han sido sustituidos por una pantalla de tinta electrónica multi-táctil, que permite controlar el dispositivo (desde moverse por los menús hasta pasar de página) utilizando únicamente los dedos. Los ebooks con pantalla táctil tienen la ventaja de que son más intuitivos y cómodos de manejar, especialmente a la hora de utilizar funciones como anotaciones, subrayado, diccionario o navegador web. Esto hace que sean una opción ideal para niños y personas mayores que nunca han tenido un ereader, y para estudiantes (especialmente de inglés u otros idiomas) que van a utilizar amenudo el diccionario, las anotaciones o el subrayado. En este artículo te explico cuáles son las características más importantes de un buen lector de ebooks con pantalla táctil y te doy las claves a la hora de comprar uno.
Cosas a tener en cuenta a la hora de comprar
Lo más importante a la hora de comprar un libro electrónico con pantalla táctil es asegurarnos de que de verdad estamos comprando un lector de ebooks y no un tablet. Es decir, asegurarnos de que el dispositivo tiene una pantalla de tinta electrónica y no una pantalla LCD. Esto puede parecer una tontería, pero es fundamental. Como explico detalladamente en el análisis del Kindle 4, la tinta electrónica o E-Ink es la tecnología que hace que leer en un ereader sea mucho más cómodo que leer en un tablet, ya que la pantalla no cansa los ojos ni tiene relefjos. Sin embargo, cada vez estoy viendo más compañías que anuncian sus tablets como "lectores de ebooks". Un buen ejemplo es este. Es cierto que puede leer ebooks, pero lo que hace a un lector de ebooks ser un lector de ebooks es la pantalla de tinta electrónica.
La otra cosa que siempre le digo a la gente que me pide consejo para comprar un lector de ebooks con pantalla táctil es que elijan un ereader en el que la pantalla táctil funcione con tecnología de infrarrojos. Me explico. Seguramente habrás oído alguna vez que "los lectores de ebooks táctiles se ven peor"... Pues es cierto, pero sólo a medias. Algunos lectores de ebooks con pantalla táctil realmente tienen dos pantallas: la pantalla de tinta electrónica y, encima, otra pantalla que detecta la presión o el calor de los dedos (la verdadera pantalla táctil). Aunque esta segunda capa es transparente, no es del todo transparente, y afecta negativamente a la calidad de la pantalla de tinta electrónica que tiene debajo. La alternativa a esta tecnología son las pantallas táctiles que funcionan mediante infrarrojos. Este tipo de pantallas tienen una sola capa, la pantalla de tinta electrónica, pero está rodeada de una serie de sensores de infrarrojos que detectan cuando un objeto (como un dedo) toca la pantalla. De esta manera se consigue una pantalla E-Ink táctil sin que se vea afectada la calidad de imagen.
Dos buenas opciones
1. Kindle Paperwhite
El Kindle Paperwhite es el nuevo lector de ebooks táctil de Amazon. Además de tener una pantalla táctil capacitiva que supone una mejora a la anterior por infrarrojos, el Kindle Paperwhite tiene esa luz integrada que los amantes de Kindle llevábamos esperando y dispone de todas las funciones que se pueden esperar de un e-reader moderno: Wi-Fi integrado, diccionario de la RAE, diccionarios de español a otros idiomas, subrayado, anotaciones, navegador web y un catálogo con más de 22.000 títulos en español. Y todo esto a un precio insuperable, 129 €.
2. Sony Reader PRS-T1
El Reader PRS-T1 es el último modelo de ebook de la compañía japonesa Sony. Cuenta con pantalla multitáctil de 6 pulgadas con tecnología de infrarrojos y tiene conexión Wi-Fi integrada. Permite subrayado y anotaciones (también manuales, con un stylus), y soporta ebooks en formato EPUB. Tiene diccionario en español, pero no de español a otros idiomas. La tienda oficial de ebooks de Sony no funciona todavía en España, pero se espera que se inaugure a finales del 2012. ¿Su precio? 169 €.
¿Cuál elegir?
A la hora de elegir entre estos dos ebooks con pantalla táctil, el Kindle Paperwhite se lleva el gato al agua. La excelente calidad de su pantalla, su luz integrada, el extenso catálogo de ebooks disponibles y el hecho de que, a diferencia del Sony Reader, soporte diccionarios para traducir del español a otros idiomas, hacen que el Kindle Touch sea la mejor opción si estás pensando en comprar un ebook con pantalla táctil.
Si estás buscando un ebook con pantalla táctil para ti o para regalárselo a alguien y quieres la mejor opción tanto en calidad como en precio, sin duda el Kindle Paperwhite es la opción recomendada.
¿dónde está la página del sorteo Kindle del otro día para registrarme?
¿ya ha terminado el sorteo?
Hola Ernesto.
He eliminado la página del sorteo. Estuve leyendo la letra pequeña (http://ofertadelmes.info/es/info/codiciones-concurso-promocional.htm) y los de Marketing Adjal no me parecen trigo limpio. No quiero que los lectores de mi página le den sus datos a una empresa que no me inspira ninguna confianza, así que he elimnado la página del sorteo.
Dicho esto, si ya te inscribiste el sorteo sigue en marcha, asi que no tienes por qué preocuparte.
¡Perdona las molestias!
Menuda maravilla de pagina tienes. Te estoy muy agradecido por el trabajazo pues buscaba un buen ebook para mi madre y al final voy a decidirme por el kindle touch. Me guardo la pagina en favoritos y se la recomendaré a mis amigos.
Saludos!
Muchas gracias, Wachys!!
Entonces el Sony Reader no tiene diccionario en otros idiomas para traducir palabras de, por ejemplo, inglés a español?? GRACIAS!!
Hola Pilar.
El Sony Reader tiene diccionario inglés-español. Lo que le falta es un diccionario monolingüe español-español.
Una duda ya que en esto de los ebooks soy nuevo … si compro un ebook kindle ¿solo puedo comprar los libros en amazon? Y al reves, si compro un ebook que no sea kindle ¿puedo comprar libros en amazon? Los libros … son muy caros. Por favor, una ayudita ya que estoy perdido
Muchisimas gracias
Hola Carlos.
Exacto, funciona como tú dices, así que tienes que elegir. Los ebooks suelen valer igual o menos que la versión en papel, por lo que personalmente no me parecen caros.
No quiero fomentar la piratería desde este blog, pero si buscas en google «descargar [nombre del libro] mobi» seguro que encuentras enlaces para descargar es libro para el Kindle.
Un saludo!
Hola Angel (ya estoy abonada a tus consejos!)
Que diferencia hay entre el Cervantes 2 y el Avant 3 aparte de conexión WiFi y audio, cosas que no me son esenciales. Te hablo de legibilidad, de constraste, de manejabilidad al cotidiano. Y no me hables de Kindle, me carga lo de Amazon….
Hola Angel,
Veo que el Kindletouch ya no se vende. O compramos el kindle o los nuevos «paperwhite», estos ultimos son tambien de eink? ….He visto que el de la FNAC esta muy bien y tactil, seria mejor?…Estoy hecha un lio……….ayudaaaa por favor
Hola nathalie!
Tienes razón, parece que los de Amazon se han quedado sin existencias del Kindle Touch y ya no lo tienen a la venta. Voy a actualizar este artículo con los nuevos modelos de ebooks táctiles, que lo escribí hace ya tiempo y ahora mismo está totalmente desactualizado.
El nuevo Paperwhite utiliza teconlogía eInk. La única diferencia es que en vez de tener que comprarte una funda con luz para poder leer en la oscuridad, la luz viene integrada en el propio lector. Sigue siendo tinta electrónica, así que no tiene reflejo ni daña los ojos.
El Paperwhite es el e-reader que utilizo ahora mismo y va de lujo. Te lo recomiendo, sin duda mucho mejor que el de FNAC.